雛祭り - 日本女兒節

 

今天，三月三日是日本女兒節。有女兒的家庭一般都在家中置放一座古裝打扮的日本公主擺設，(日語是「雛人形」)；寓意女兒得到公主的守護，壯茁成長，豐衣足食，將來嫁個好歸宿。對女孩子幸福的期望，日本與中國文化微妙地出現了共通點。

日本的雛人形是人手製作，要求不高的，可以去百貨公司或玩具店買一座港幣數千元的「入門版」；講究一點，數萬港元亦很普遍。在東京，想選購一座精緻一點的雛人形，不得不去「淺草」。最有名的雛人形製造商總店都集中在淺草。如同在中國買最好的陶瓷，不得不去景德鎮一樣。那兒，有帶著白色手套的專人向你介紹，詳細解釋每個雛人形的分別，魔鬼細節在那裡等等…。從市場觀點看，雛人形生意不是在賣公仔，而是賣女兒未來幸福的畫面。日本人對守護傳統很執著，這等生意應該永垂不朽。

雛人形有個代代相傳的傳統，媽媽留給女兒，女兒留給孫女。我家的姨母，本來提意把她們的人偶給我女兒繼承，但日本爸爸聽到後一口拒絕。日本人一向說話委婉，但他在電話中連續說了四次「不行」後斷然拒絶，我可以想像那座雛人形的尺碼是何等壯觀。另一個傳統是，雛人形多數由祖父母送給孫女，由一歲開始，每年如期擺放，直至女兒二十歲成人為止；這個可以給孫女用上二十年的禮物，對老人家來說，一點都不貴。

在東京，打從二月一日開始，公眾場所都第一時間把日本公主擺放在當眼的位置，私人屋苑大堂、政府大樓、學校均放置了多層有氣勢的雛人形，每個人看到都會說:「真利害!」她們的利害之處，是細節與規矩多不聲數。最高一層是日本公主和她的駙馬，下層分別是侍女、隨從、嫁妝等。嫁妝當然越多越好，最大座的那種是七層高的。高級的人偶，公主的和服有很多層，精細嫁妝盒的抽屜可以拉出拉入，每項用具都附上獨立的收納盒子。置放收拾日期有規有矩，每年二月開始擺放，三月四日要準時收好；據說，如果女兒節過了，媽媽還不及時收拾，女兒會嫁杏無期。這等詛咒，對經常偷懶的媽媽，實在非常嚴苛!

~完~